Small team, big goals? Here's how to offer the kind of benefits that attract - and keep - top talent.